marți, 16 octombrie 2012

Mare branza




  
Cuvantul “branza” si faptul ce acesta reprezinta pare la prima vedere ceva aparent banal; conform DEX : branza = Produs alimentar obținut prin coagularea și prelucrarea laptelui. Daca dezvoltam suficient si luam in considerare ca limba romana are o mie si una de intelesuri, atunci vom constata cu surprindere ca branzei ii pot fi atribuite diverse intelesuri care de care mai haioase si hilare.
    Spre exemplu daca un parinte isi intreaba copilul ce a facut la teza de la matematica acesta ii raspunde simplu „o branza”.Evident ca parintele nu-si imagineaza ca odrasla a avut ca subiect la teza de matematica mulgerea unor oi/vaci/capre,recoltarea laptelui si prepararea de branzeturi, ci este de inteles ca nu prea a fost pe subiect si deci, sunt sanse ca nota sa nu fie chiar mare.
   Reactia ulterioara a parintilor la adresa copilului va fi : „Esti branza buna in burduf de caine!”Acuma, cu siguranta nu va imaginati un elev transformat in branza si indesat intr-un vas din care mananca catelul,ci doar un copil care a avut o zi mai proasta, nu s-a putut concentra asupra tezei, nu a studiat destul s.a.m.d.,fiindu-i doar asociata mintea isteata cu branza care este foarte buna,gustoasa si sanatoasa,iar corpul lenes si nevaloros cu un vas neimportant precum cel al unui caine.
   Alta expresie romaneasca in care este inclusa branza este urmatoarea :”Frate,frate, dar branza-i pe bani.”Sa nu va imaginati ca doar tranzactiile cu branza intre frati se fac cu ajutorul banilor, si ca, daca un frate ii da altuia o masina nu-i ia bani pentru ca nu face parte din categoria branzeturilor; nici vorba, in acest caz branza este asociata cu totalitatea tranzactiilor care in mod normal se fac pe bani.Asta demonstreaza inca o data (nu ca mai era nevoie) cat de important este acest aliment in vietile oamenilor.
  Expresie pur romaneasca este si „zgarie branza”, si da,nu inseamna un om cu un cui in mana ce zgarie o bucata de branza,ci unul zgarcit,avar,egoist,lacom,calic.De fapt aici cam asta inseamna, un om asa de zgarcit incat zgarie peretii oalei cu branza pentru a pierde nici o faramitura din acest minunat aliment.
   Aceste zicale, expresii in care este inclus cuvantul „branza” nu fac altceva decat sa ne invete ca acest aliment, branza, trebuie sa fie nelipsit de pe mesele noastre,ne arata insemnatatea si valoarea alimentara a branzei si o situeaza in capul listei de alimente si ar trebui sa avem o noua pasiune si anume branza.
   Deci, de zi sunt si eu si fan branza!
ARTICOL SCRIS PENTRU SUPERBLOG 2012!

Un comentariu:

Anonim spunea...

o lamurire completa a expresiilor... este o idee buna